カリフォルニア英会話 － episode 5

懐かしかったな・・・　１９８０年、今でも、あんまり変わっていないような気がした・・・

ロス　－＞　サンディエゴ

KALで到着、ロサンゼルス空港、手続きを済ませて、迎えに来てくれてるかな？

すぐに、発見

車で、ロスからサンディエゴへ

コーストラインの風景を覚えていなかった理由が判明した。夜だったから・・・

ご立派なアパートメント

１階のホールに、どでかいベッドが・・・

２階へはらせん階段が・・・


そんで、タコスにマルガリータ。ばかでかい、フローズンマルガリータ・・・

店の店員が、餓鬼は酒飲んじゃダメ、身分証明書を見せろ、笑い


そんで、芝居小屋で、ドタバタ劇を見た・・・

そんで、スターウォーズ・帝国の逆襲を見た・・・

1. スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲
2. スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還（*2004年までの旧題:「ジェダイの復讐」）

ジェダイの復讐は日本で見た・・・

コインランドリーへ

おじさんが、洗濯係・・・　アメリカでは、男が洗濯係？

ラスベガス、NYなどへ行って、やっと、ハワイまで来た・・・

国際免許を持ってきた、じゃ、レンタカーを借りるか？

レッドのコンバーティブル、２００＄じゃなくて、コンパクト・トヨタ、左ハンドル、３０＄

日本でもほとんど車に乗っていなかった・・・　若さは怖さを知らない、無謀なことを平気でするから、事故を起こす、笑い

初めてのオートマ・・・

どんな英語で話したかも覚えていない・・・　ガスをフルにして返してね？

そして、この穴にキーを投げ込んどいてね？

ダイアモンドヘッドの裏のプライベートビーチはご立派・・・

例にもれず、逆走もした・・・　カーブを切ったら、左車線へ入る・・・　気がついたら、前からバスが・・・

やべえ、正面衝突だ～～～

夕方になって暗くなってきた、そろそろ、戻って返そうかな？

ガスは入れた・・・　どこだったっけ？　レンタカー屋？　ワイキキビーチのメインロードをぐるぐる５周もして、やっと見つけた・・・

街のおんぼろレンタカー屋・・・　無事に返して、日本に帰還した・・・

トラブルもあった。ハワイはもう日本だ。エアチケットを紛失・・・　いろいろあったが、キャッシュを見せたら、KALオフィスがチケットを再発行してくれた。

もちろん、ノー・クレジットカードでした・・・

compact car

コンパクトカー、小型自動車、小型車、小型乗用車

convertible

【名】《車》コンバーチブル、オープンカー、ほろ型自動車

【形-1】変換［転換・兌換・両替］できる［可能な］

【形-2】《車》コンバーチブル型の

【変化】《複》convertibles、【分節】con・vert・i・ble